Volver al buscador
CPSCCPSC · Productos de consumo·N.º oficial 04584

Some Bombardier 2003 Traxter® MAX; 2004 Traxter, Traxter MAX, Quest™ and Quest MAX; 2005 Traxter 5SP, 5SP MAX, CVT and CVT MAX vehicles and all-terrain vehicles (ATVs); and some John Deere Buck, Buck EX, Buck EXT, Trail Buck, Trail Buck EX and Trail Buck EXT, and Buck 500 Auto ATVs

Publicado el 22 de septiembre de 2004

Resumen

CPSC registra el retiro 04584, publicado el 22 de septiembre de 2004. Empresa responsable: Bombardier Recreational Products Inc., of Valcourt, Quebec, Canada; Unidades reportadas: About 23,000.

Qué peligro representa

Front brake hose can be pulled out of its retaining brackets on either side of the ATV by foreign objects. This can cause the brake hose to wear by rubbing on the inner wheel or shock absorber spring seat, ultimately causing a brake fluid leak, resulting in a complete loss of front braking capacity. This can lead to an increase in the braking distance and possible collision with bystanders, fixed objects, or other vehicles, causing serious injury or death.

Qué hacer

Free repair. Call a Bombardier or John Deere dealer to make an appointment to have your ATV repaired free of charge. Stop using your ATV until this repair is performed. All known owners of recalled ATVs have been notified.

Recibe un correo si Bombardier Recreational Products vuelve a tener un retiro

Gratis. Solo te escribimos cuando hay un retiro nuevo que coincide. Te das de baja con un clic.

Detalles del retiro

Marca
Bombardier Recreational Products Inc., of Valcourt, Quebec, Canada
Fabricante
Bombardier Recreational Products Inc., of Valcourt, Quebec, Canada
Distribuidor
Deere & Company, of Moline, Illinois
País
US

Retiros relacionados

Preguntas sobre este retiro

¿Some Bombardier 2003 Traxter® MAX; 2004 Traxter, Traxter MAX, Quest™ and Quest MAX; 2005 Traxter 5SP, 5SP MAX, CVT and CVT MAX vehicles and all-terrain vehicles (ATVs); and some John Deere Buck, Buck EX, Buck EXT, Trail Buck, Trail Buck EX and Trail Buck EXT, and Buck 500 Auto ATVs fue retirado del mercado?

Sí. CPSC publicó el retiro 04584 el 22 de septiembre de 2004. Peligro reportado: Front brake hose can be pulled out of its retaining brackets on either side of the ATV by foreign objects. This can cause the brake hose to wear by rubbing on the inner wheel or shock absorber spring seat, ultimately causing a brake fluid leak, resulting in a complete loss of front braking capacity. This can lead to an increase in the braking distance and possible collision with bystanders, fixed objects, or other vehicles, causing serious injury or death.

¿Qué debo hacer si tengo este producto?

Free repair. Call a Bombardier or John Deere dealer to make an appointment to have your ATV repaired free of charge. Stop using your ATV until this repair is performed. All known owners of recalled ATVs have been notified.

¿Cómo sé si mi unidad está incluida en el retiro?

Compara los datos de tu producto con los del aviso. Marca: Bombardier Recreational Products Inc., of Valcourt, Quebec, Canada.

Ver aviso oficial de CPSC(abre en cpsc.gov)