Volver al buscador
CPSCCPSC · Productos de consumo·N.º oficial 05104

Trane and American Standard Gas-Electric heating/cooling units

Publicado el 11 de febrero de 2005

Resumen

CPSC registra el retiro 05104, publicado el 11 de febrero de 2005. Empresa responsable: Trane and American Standard, divisions of American Standard Inc., of Tyler, Texas; Unidades reportadas: About 18,200.

Qué peligro representa

A gas leak can occur if there is a crack in the gas valve body near the inlet pipe connection. A build-up of gas in the burner compartment of the unit could occur, which could be ignited by an internal spark.

Qué hacer

Consumers with recalled units are being contacted by the independent dealers that installed them. Consumers who think they have recalled units and have not yet been contacted, should call their installer for more information. Using their model and serial numbers, consumers also can visit the firms' Web sites to confirm if their unit is included in the recall. Consumers with recalled units should contact their installer to arrange for a free inspection.

Recibe un correo cuando CPSC publique un retiro como este

Gratis. Solo te escribimos cuando hay un retiro nuevo que coincide. Te das de baja con un clic.

Detalles del retiro

Marca
Trane and American Standard, divisions of American Standard Inc., of Tyler, Texas
Fabricante
Trane and American Standard, divisions of American Standard Inc., of Tyler, Texas
Distribuidor
Independent dealers and installers sold these units between October 2003 and December 2004.
País
US

Retiros relacionados

Preguntas sobre este retiro

¿Trane and American Standard Gas-Electric heating/cooling units fue retirado del mercado?

Sí. CPSC publicó el retiro 05104 el 11 de febrero de 2005. Peligro reportado: A gas leak can occur if there is a crack in the gas valve body near the inlet pipe connection. A build-up of gas in the burner compartment of the unit could occur, which could be ignited by an internal spark.

¿Qué debo hacer si tengo este producto?

Consumers with recalled units are being contacted by the independent dealers that installed them. Consumers who think they have recalled units and have not yet been contacted, should call their installer for more information. Using their model and serial numbers, consumers also can visit the firms' Web sites to confirm if their unit is included in the recall. Consumers with recalled units should contact their installer to arrange for a free inspection.

¿Cómo sé si mi unidad está incluida en el retiro?

Compara los datos de tu producto con los del aviso. Marca: Trane and American Standard, divisions of American Standard Inc., of Tyler, Texas.

Ver aviso oficial de CPSC(abre en cpsc.gov)