America New York RI Wang Food Group Retira Productos De Salchicha Debido A Un Error De Rotulación Y Un Alérgeno No Declarado
Publicado el 27 de septiembre de 2017 · Inicio del retiro: 27 de septiembre de 2017
Resumen
FSIS registra el retiro 101-2017-EXP de Clase I, publicado el 27 de septiembre de 2017. Empresa responsable: America New York Ri Wang Food Group Co., Ltd.
Qué peligro representa
Nota del Editor: Este comunicado está siendo reeditado como una expansión de la retirada del 15 de septiembre del 2017 para incluir productos y fechas de producción adicionales. Los detalles de este comunicado también fueron actualizados para reflejar un cambio del peso en libras. WASHINGTON, 27 de septiembre del 2017 – America New York RI Wang Food Group, un establecimiento localizado en Maspeth, Nueva York, está retirando aproximadamente 63,823 libras de productos de salchicha de cerdo y productos de res, tratados térmicamente pero no de larga duración ni totalmente cocidos, debido a un error de rotulación y un alérgeno no declarado, anunció hoy el Servicio de Inocuidad e Inspección de Alimentos del Departamento de Agricultura (“U.S. Department of Agriculture’s Food Safety and Inspection Service” -- FSIS por sus siglas en inglés). Los productos contienen leche, un alérgeno conocido, el cual no está declarado en la etiqueta del producto. El alcance de esta retirada ha sido expandido para incluir 9,850 libras adicionales de productos de res y cerdo tratados térmicamente pero no de larga duración ni totalmente cocidos que fueron producidos en varias fechas desde el 5 de enero del 2016 hasta el 29 de junio del 2017. Los siguientes productos adicionales están sujetos a esta retirada: (Los nombres están mencionados en inglés) [ Etiquetas (formato PDF)] Paquete para instituciones de 25-lb. de “Beef Balls,” con los siguientes códigos de lote y fechas de empaque: código de lote “0418272” y fecha de empaque “4/3/2017.” código de lote “1117011” y fecha de empaque “12/22/2016.” código de lote “1117033” y fecha de empaque “11/30/2016.” código de lote “1117048” y fecha de empaque “11/15/2016.” Paquete para instituciones de 25-lb. de “Beef Tendon Balls,” con los siguientes códigos de lote y fechas de empaque: código de lote “0618185” y fecha de empaque “6/29/2017.” código de lote “0618209” y fecha de empaque “6/5/2017.” código de lote “0618212” y fecha de empaque “6/2/2017.” código de lote “0618213” y fecha de empaque “6/1/2017.” código de lote “0518229” y fecha de empaque “5/16/2017.” código de lote “0518244” y fecha de empaque “5/1/2017.” código de lote “0418247” y fecha de empaque “4/28/2017.” código de lote “0418271” y fecha de empaque “4/4/2017.” código de lote “0418272” y fecha de empaque “4/3/2017.” código de lote “0318306” y fecha de empaque “3/2/2017.” código de lote “0318307” y fecha de empaque “3/1/2017.” código de lote “0218315” y fecha de empaque “2/21/2017.” código de lote “0118339” y fecha de empaque “1/26/2017.” código de lote “0118340” y fecha de empaque “1/25/2017.” código de lote “0118360” y fecha de empaque “1/6/2017.” código de lote “0118361” y fecha de empaque “1/5/2017.” código de lote “1217010” y fecha de empaque “12/23/2016.” código de lote “1217011” y fecha de empaque “12/22/2016.” código de lote “1117033” y fecha de empaque “11/30/2016.” código de lote “1117034” y fecha de empaque “11/29/2016.” código de lote “1117048” y fecha de empaque “11/15/2016.” código de lote “1117049” y fecha de empaque “11/14/2016.” código de lote “1017069” y fecha de empaque “10/25/2016.” código de lote “1017089” y fecha de empaque “10/5/2016.” código de lote “1017090” y fecha de empaque “10/4/2016.” código de lote “0917117” y fecha de empaque “9/7/2016.” código de lote “0817125” y fecha de empaque “8/30/2016.” código de lote “0807145” y fecha de empaque “8/10/2016.” código de lote “0717181” y fecha de empaque “7/6/2016.” código de lote “0717185” y fecha de empaque “7/1/2016.” código de lote “0617199” y fecha de empaque “6/17/2016.” código de lote “0417263” y fecha de empaque “4/12/2016.” código de lote “0317297” y fecha de empaque “3/9/2016.” código de lote “0317298” y fecha de empaque “3/8/2016.” código de lote “0217313” y fecha de empaque “2/22/2016.” código de lote “0217331” y fecha de empaque “2/4/2016.” código de lote “0217332” y fecha de empaque “2/3/2016.” código de lote “0117341” y fecha de empaque “1/25/2016.” código de lote “0117345” y fecha de empaque “1/21/2016.” código de lote “0117355” y fecha de empaque “1/11/2016.” código de lote “0117358” y fecha de empaque “1/8/2016.” Paquete para instituciones de 25-lb. de “Pork Patty Balls,” con los siguientes códigos de lote y fechas de empaque: código de lote “0618199” y fecha de empaque “6/15/2017.” código de lote “0518228” y fecha de empaque “5/17/2017.” código de lote “0717159” y fecha de empaque “7/27/2016.” El 15 de septiembre del 2017, America New York RI Wang Food Group retiró aproximadamente 53,973 libras de productos de salchicha de cerdo, tratados térmicamente pero no de larga duración ni totalmente cocidos, producidos y empacados en varias fechas desde enero del 2016 hasta el 6 de junio del 2017. Los productos sujetos a esta retirada portan el número de establecimiento “EST. 40200” dentro del sello de inspección de USDA. Estos productos fueron distribuidos para uso institucional en Nueva York. FSIS fue notificado del problema por el establecimiento el 15 de septiembre del 2017, después de que la Agencia de Inspección de Alimentos de Canadá (“Canadian Food Inspection Agency”—CFIA por sus siglas en inglés) le realizó una prueba a los productos exportados y descubrió que había proteínas de leche presentes. CFIA le realizó la prueba al producto el 17 de agosto del 2017. Una investigación adicional el 25 de septiembre del 2017 por parte del personal de inspección de FSIS, identificó productos adicionales que no incluían leche en la etiqueta del producto. No se han recibido informes confirmando reacciones adversas debidas al consumo de estos productos. Cualquier persona que tenga dudas o preocupaciones relacionadas con alguna lesión o enfermedad deberá comunicarse con su proveedor de servicios de salud. Se insta a los consumidores que hayan comprado estos productos a no consumirlos. Estos productos deben ser desechados o devueltos al lugar de compra. FSIS verifica rutinariamente la efectividad de las retiradas para asegurarse de que la compañía notifique a sus clientes acerca de ellas y esté tomando las medidas necesarias para que el producto ya no esté disponible a los consumidores. Cuando esté disponible, se publicará el listado de distribución al por menor en la página web de FSIS: www.fsis.usda.gov/avisos . Miembros de la prensa con preguntas acerca de esta retirada pueden contactar a Rita Sung, vicepresidente de America New York RI Wang Food Group, al (917) 682-3877 o a Ritas@riwangusa.com . Consumidores con preguntas acerca de esta retirada pueden contactar a Karen Tam, gerente de servicio al cliente de America New York RI Wang Food Group, al (718) 628-8999 o a Karenp@riwangusa.com . Los consumidores que aun tengan preguntas pueden utilizar el servicio de “Pregúntele a Karen”, la representante virtual de FSIS disponible 24 horas al día en pregunteleakaren.gov o vía teléfono inteligente en m.pregunteleakaren.gov . El número gratuito de la Línea de Información sobre Carnes y Aves del USDA: 1-888-674-6854, disponible en inglés y en español, está disponible de 10 a.m. a 6 p.m. (hora del este) de lunes a viernes. Mensajes sobre la inocuidad de alimentos están disponibles 24 horas al día. El sistema en línea de monitoreo electrónico de quejas de consumidores está disponible 24 horas al día en: www.fsis.usda.gov/reportproblem
Recibe un correo cuando FSIS publique un retiro como este
Gratis. Solo te escribimos cuando hay un retiro nuevo que coincide. Te das de baja con un clic.
Detalles del retiro
- Fabricante
- America New York Ri Wang Food Group Co., Ltd.
- Clasificación de riesgo
- Class I
- País
- US
Retiros relacionados
- FSIS16-oz. plastic bags containing one luncheon loaf with a “Use/Refreeze by NOV. 11, 2022” date and lot numbers18 de mayo de 2022
- FSISBandejas blancas de poliestireno de 1.3 libras, cubiertas con plástico transparente, conteniendo carne molida2 de octubre de 2017
- FSISCajas de 25 a 29 oz. forradas de plástico, conteniendo 18 piezas de “Wolverine Packing Co. complete protein29 de septiembre de 2017
- FSISPaquete sellado al vacío (1 cada uno) “GERMAN SAUSAGE HAUS Smoked Bacon” con código de paquete “72301” y fecha17 de septiembre de 2017
- FSISPaquete para instituciones de 25-lb. de “Chinese Brand Big Sausage,” con los siguientes códigos de lote y15 de septiembre de 2017
- FSISPaquetes de poliestireno de 1-lb. que contienen “Ragazzo’s ITALIAN STYLE MEATBALL MIX,” con códigos de lote8 de septiembre de 2017
Preguntas sobre este retiro
¿America New York RI Wang Food Group Retira Productos De Salchicha Debido A Un Error De Rotulación Y Un Alérgeno No Declarado fue retirado del mercado?
Sí. FSIS publicó el retiro 101-2017-EXP el 27 de septiembre de 2017. Peligro reportado: Nota del Editor: Este comunicado está siendo reeditado como una expansión de la retirada del 15 de septiembre del 2017 para incluir productos y fechas de producción adicionales. Los detalles de este comunicado también fueron actualizados para reflejar un cambio del peso en libras. WASHINGTON, 27 de septiembre del 2017 – America New York RI Wang Food Group, un establecimiento localizado en Maspeth, Nueva York, está retirando aproximadamente 63,823 libras de productos de salchicha de cerdo y productos de res, tratados térmicamente pero no de larga duración ni totalmente cocidos, debido a un error de rotulación y un alérgeno no declarado, anunció hoy el Servicio de Inocuidad e Inspección de Alimentos del Departamento de Agricultura (“U.S. Department of Agriculture’s Food Safety and Inspection Service” -- FSIS por sus siglas en inglés). Los productos contienen leche, un alérgeno conocido, el cual no está declarado en la etiqueta del producto. El alcance de esta retirada ha sido expandido para incluir 9,850 libras adicionales de productos de res y cerdo tratados térmicamente pero no de larga duración ni totalmente cocidos que fueron producidos en varias fechas desde el 5 de enero del 2016 hasta el 29 de junio del 2017. Los siguientes productos adicionales están sujetos a esta retirada: (Los nombres están mencionados en inglés) [ Etiquetas (formato PDF)] Paquete para instituciones de 25-lb. de “Beef Balls,” con los siguientes códigos de lote y fechas de empaque: código de lote “0418272” y fecha de empaque “4/3/2017.” código de lote “1117011” y fecha de empaque “12/22/2016.” código de lote “1117033” y fecha de empaque “11/30/2016.” código de lote “1117048” y fecha de empaque “11/15/2016.” Paquete para instituciones de 25-lb. de “Beef Tendon Balls,” con los siguientes códigos de lote y fechas de empaque: código de lote “0618185” y fecha de empaque “6/29/2017.” código de lote “0618209” y fecha de empaque “6/5/2017.” código de lote “0618212” y fecha de empaque “6/2/2017.” código de lote “0618213” y fecha de empaque “6/1/2017.” código de lote “0518229” y fecha de empaque “5/16/2017.” código de lote “0518244” y fecha de empaque “5/1/2017.” código de lote “0418247” y fecha de empaque “4/28/2017.” código de lote “0418271” y fecha de empaque “4/4/2017.” código de lote “0418272” y fecha de empaque “4/3/2017.” código de lote “0318306” y fecha de empaque “3/2/2017.” código de lote “0318307” y fecha de empaque “3/1/2017.” código de lote “0218315” y fecha de empaque “2/21/2017.” código de lote “0118339” y fecha de empaque “1/26/2017.” código de lote “0118340” y fecha de empaque “1/25/2017.” código de lote “0118360” y fecha de empaque “1/6/2017.” código de lote “0118361” y fecha de empaque “1/5/2017.” código de lote “1217010” y fecha de empaque “12/23/2016.” código de lote “1217011” y fecha de empaque “12/22/2016.” código de lote “1117033” y fecha de empaque “11/30/2016.” código de lote “1117034” y fecha de empaque “11/29/2016.” código de lote “1117048” y fecha de empaque “11/15/2016.” código de lote “1117049” y fecha de empaque “11/14/2016.” código de lote “1017069” y fecha de empaque “10/25/2016.” código de lote “1017089” y fecha de empaque “10/5/2016.” código de lote “1017090” y fecha de empaque “10/4/2016.” código de lote “0917117” y fecha de empaque “9/7/2016.” código de lote “0817125” y fecha de empaque “8/30/2016.” código de lote “0807145” y fecha de empaque “8/10/2016.” código de lote “0717181” y fecha de empaque “7/6/2016.” código de lote “0717185” y fecha de empaque “7/1/2016.” código de lote “0617199” y fecha de empaque “6/17/2016.” código de lote “0417263” y fecha de empaque “4/12/2016.” código de lote “0317297” y fecha de empaque “3/9/2016.” código de lote “0317298” y fecha de empaque “3/8/2016.” código de lote “0217313” y fecha de empaque “2/22/2016.” código de lote “0217331” y fecha de empaque “2/4/2016.” código de lote “0217332” y fecha de empaque “2/3/2016.” código de lote “0117341” y fecha de empaque “1/25/2016.” código de lote “0117345” y fecha de empaque “1/21/2016.” código de lote “0117355” y fecha de empaque “1/11/2016.” código de lote “0117358” y fecha de empaque “1/8/2016.” Paquete para instituciones de 25-lb. de “Pork Patty Balls,” con los siguientes códigos de lote y fechas de empaque: código de lote “0618199” y fecha de empaque “6/15/2017.” código de lote “0518228” y fecha de empaque “5/17/2017.” código de lote “0717159” y fecha de empaque “7/27/2016.” El 15 de septiembre del 2017, America New York RI Wang Food Group retiró aproximadamente 53,973 libras de productos de salchicha de cerdo, tratados térmicamente pero no de larga duración ni totalmente cocidos, producidos y empacados en varias fechas desde enero del 2016 hasta el 6 de junio del 2017. Los productos sujetos a esta retirada portan el número de establecimiento “EST. 40200” dentro del sello de inspección de USDA. Estos productos fueron distribuidos para uso institucional en Nueva York. FSIS fue notificado del problema por el establecimiento el 15 de septiembre del 2017, después de que la Agencia de Inspección de Alimentos de Canadá (“Canadian Food Inspection Agency”—CFIA por sus siglas en inglés) le realizó una prueba a los productos exportados y descubrió que había proteínas de leche presentes. CFIA le realizó la prueba al producto el 17 de agosto del 2017. Una investigación adicional el 25 de septiembre del 2017 por parte del personal de inspección de FSIS, identificó productos adicionales que no incluían leche en la etiqueta del producto. No se han recibido informes confirmando reacciones adversas debidas al consumo de estos productos. Cualquier persona que tenga dudas o preocupaciones relacionadas con alguna lesión o enfermedad deberá comunicarse con su proveedor de servicios de salud. Se insta a los consumidores que hayan comprado estos productos a no consumirlos. Estos productos deben ser desechados o devueltos al lugar de compra. FSIS verifica rutinariamente la efectividad de las retiradas para asegurarse de que la compañía notifique a sus clientes acerca de ellas y esté tomando las medidas necesarias para que el producto ya no esté disponible a los consumidores. Cuando esté disponible, se publicará el listado de distribución al por menor en la página web de FSIS: www.fsis.usda.gov/avisos . Miembros de la prensa con preguntas acerca de esta retirada pueden contactar a Rita Sung, vicepresidente de America New York RI Wang Food Group, al (917) 682-3877 o a Ritas@riwangusa.com . Consumidores con preguntas acerca de esta retirada pueden contactar a Karen Tam, gerente de servicio al cliente de America New York RI Wang Food Group, al (718) 628-8999 o a Karenp@riwangusa.com . Los consumidores que aun tengan preguntas pueden utilizar el servicio de “Pregúntele a Karen”, la representante virtual de FSIS disponible 24 horas al día en pregunteleakaren.gov o vía teléfono inteligente en m.pregunteleakaren.gov . El número gratuito de la Línea de Información sobre Carnes y Aves del USDA: 1-888-674-6854, disponible en inglés y en español, está disponible de 10 a.m. a 6 p.m. (hora del este) de lunes a viernes. Mensajes sobre la inocuidad de alimentos están disponibles 24 horas al día. El sistema en línea de monitoreo electrónico de quejas de consumidores está disponible 24 horas al día en: www.fsis.usda.gov/reportproblem
¿Qué debo hacer si tengo este producto?
Deja de usar o vender el producto y consulta el aviso oficial de FSIS (101-2017-EXP) para conocer las instrucciones de devolución o reparación.