Volver al buscador
FSISFSIS · Carnes y aves·N.º oficial 110-2017

Battistoni Italian Specialty Meats, LLC, Retira Productos De Salami Y Capocollo Por Posible Contaminacin Con Material Extrao

Publicado el 13 de octubre de 2017 · Inicio del retiro: 13 de octubre de 2017

Resumen

FSIS registra el retiro 110-2017 de Clase II, publicado el 13 de octubre de 2017. Empresa responsable: Cup and Char Pepperoni, Inc.

Qué peligro representa

WASHINGTON, 13 de octubre del 2017 – Battistoni Italian Specialty Meats, LLC, un establecimiento localizado en Buffalo, N.Y., está retirando del mercado aproximadamente 22,630 libras de productos de Genoa Salami y Capocollo listos para comer (ready-to-eat o RTE) que podrían estar contaminados con material extraño, aluminio en específico, anunció hoy el Servicio de Inspección e Inocuidad de Alimentos del Departamento de Agricultura (“U.S. Department of Agriculture’s Food Safety and Inspection Service” – FSIS por sus siglas en inglés). Los productos de Salami y Capocollo listos para comer (ready-to-eat o RTE) fueron producidos en varias fechas desde el 30 de enero del 2017 hasta el 21 de agosto del 2017. Los siguientes productos están sujetos a esta retirada (los nombres están mencionados en inglés): [ Etiquetas (formato PDF)] Paquetes de 18.9-lbs. sellados al vacío que contienen “Battistoni GENOA SALAMI WITH WINE,” con códigos de lote 31B y 05A. Los productos tienen fechas de vender hasta el día (“Sell by”) de 2/21/18, 2/23/18, 2/27/18, 3/2/18 y 8/17/18. Paquetes de 15-lbs. sellados al vacío que contienen “Battistoni Hot Cooked Capocollo Boneless Pork Shoulder Butt Coated with Spices & Paprika,” con código de lote 33D. Los productos tienen una fecha de vender hasta el día (“Sell by”) de 11/19/17. Los productos sujetos a esta retirada portan el número de establecimiento “EST. 2706” dentro del sello de inspección de USDA. Estos productos fueron enviados a establecimientos de servicios alimentarios en Maryland, Massachusetts, Nueva Jersey, Nueva York, Pennsylvania y Virginia. El problema fue descubierto el 11 de octubre del 2017 cuando la compañía notificó a FSIS de un incidente en el que se encontró un trozo de aluminio en el producto enviado a un establecimiento de venta al por menor. Los problemas fueron encontrados durante la preparación y corte del producto al nivel de venta local. El producto es producto listo para comer (ready-to-eat o RTE) y generalmente es cortado en rebanadas delgadas como es típico de fiambre. No ha habido reportes confirmados de reacciones adversas por el consumo de estos productos. Cualquier persona que tenga dudas o preocupaciones relacionadas con alguna lesión deberá comunicarse con su proveedor de servicios de salud. FSIS conduce rutinariamente cotejos de efectividad para asegurarse de que la compañía notifique a sus clientes acerca de la retirada y esté tomando los pasos necesarios para que el producto ya no esté disponible a los consumidores. Consumidores con preguntas sobre esta retirada pueden contactar a Anne Ashely, coordinadora de retirada de alimentos, al (716) 826-2700. Miembros de la prensa con preguntas sobre esta retirada pueden contactar a Ric Bencini al (847) 877-8154. Los consumidores que aún tengan preguntas pueden utilizar el servicio de “Pregúntele a Karen”, la representante virtual de FSIS disponible 24 horas al día en pregunteleakaren.gov o vía teléfono inteligente en m.pregunteleakaren.gov . El número libre de costos para la Línea de Información sobre Carnes y Aves del USDA: 1-888-674-6854, disponible en inglés y en español, está disponible de 10 a.m. a 6 p.m. (hora del este) de lunes a viernes. Mensajes sobre la inocuidad de alimentos están disponibles 24 horas al día. El sistema en línea de monitoria electrónica de querellas de consumidores está disponible 24 horas al día en: www.fsis.usda.gov/reportproblem .

Recibe un correo cuando FSIS publique un retiro como este

Gratis. Solo te escribimos cuando hay un retiro nuevo que coincide. Te das de baja con un clic.

Detalles del retiro

Fabricante
Cup and Char Pepperoni, Inc.
Clasificación de riesgo
Class II
País
US

Retiros relacionados

Preguntas sobre este retiro

¿Battistoni Italian Specialty Meats, LLC, Retira Productos De Salami Y Capocollo Por Posible Contaminacin Con Material Extrao fue retirado del mercado?

Sí. FSIS publicó el retiro 110-2017 el 13 de octubre de 2017. Peligro reportado: WASHINGTON, 13 de octubre del 2017 – Battistoni Italian Specialty Meats, LLC, un establecimiento localizado en Buffalo, N.Y., está retirando del mercado aproximadamente 22,630 libras de productos de Genoa Salami y Capocollo listos para comer (ready-to-eat o RTE) que podrían estar contaminados con material extraño, aluminio en específico, anunció hoy el Servicio de Inspección e Inocuidad de Alimentos del Departamento de Agricultura (“U.S. Department of Agriculture’s Food Safety and Inspection Service” – FSIS por sus siglas en inglés). Los productos de Salami y Capocollo listos para comer (ready-to-eat o RTE) fueron producidos en varias fechas desde el 30 de enero del 2017 hasta el 21 de agosto del 2017. Los siguientes productos están sujetos a esta retirada (los nombres están mencionados en inglés): [ Etiquetas (formato PDF)] Paquetes de 18.9-lbs. sellados al vacío que contienen “Battistoni GENOA SALAMI WITH WINE,” con códigos de lote 31B y 05A. Los productos tienen fechas de vender hasta el día (“Sell by”) de 2/21/18, 2/23/18, 2/27/18, 3/2/18 y 8/17/18. Paquetes de 15-lbs. sellados al vacío que contienen “Battistoni Hot Cooked Capocollo Boneless Pork Shoulder Butt Coated with Spices & Paprika,” con código de lote 33D. Los productos tienen una fecha de vender hasta el día (“Sell by”) de 11/19/17. Los productos sujetos a esta retirada portan el número de establecimiento “EST. 2706” dentro del sello de inspección de USDA. Estos productos fueron enviados a establecimientos de servicios alimentarios en Maryland, Massachusetts, Nueva Jersey, Nueva York, Pennsylvania y Virginia. El problema fue descubierto el 11 de octubre del 2017 cuando la compañía notificó a FSIS de un incidente en el que se encontró un trozo de aluminio en el producto enviado a un establecimiento de venta al por menor. Los problemas fueron encontrados durante la preparación y corte del producto al nivel de venta local. El producto es producto listo para comer (ready-to-eat o RTE) y generalmente es cortado en rebanadas delgadas como es típico de fiambre. No ha habido reportes confirmados de reacciones adversas por el consumo de estos productos. Cualquier persona que tenga dudas o preocupaciones relacionadas con alguna lesión deberá comunicarse con su proveedor de servicios de salud. FSIS conduce rutinariamente cotejos de efectividad para asegurarse de que la compañía notifique a sus clientes acerca de la retirada y esté tomando los pasos necesarios para que el producto ya no esté disponible a los consumidores. Consumidores con preguntas sobre esta retirada pueden contactar a Anne Ashely, coordinadora de retirada de alimentos, al (716) 826-2700. Miembros de la prensa con preguntas sobre esta retirada pueden contactar a Ric Bencini al (847) 877-8154. Los consumidores que aún tengan preguntas pueden utilizar el servicio de “Pregúntele a Karen”, la representante virtual de FSIS disponible 24 horas al día en pregunteleakaren.gov o vía teléfono inteligente en m.pregunteleakaren.gov . El número libre de costos para la Línea de Información sobre Carnes y Aves del USDA: 1-888-674-6854, disponible en inglés y en español, está disponible de 10 a.m. a 6 p.m. (hora del este) de lunes a viernes. Mensajes sobre la inocuidad de alimentos están disponibles 24 horas al día. El sistema en línea de monitoria electrónica de querellas de consumidores está disponible 24 horas al día en: www.fsis.usda.gov/reportproblem .

¿Qué debo hacer si tengo este producto?

Deja de usar o vender el producto y consulta el aviso oficial de FSIS (110-2017) para conocer las instrucciones de devolución o reparación.